Рут Коммерель
Фридрих Титге
Дорит Грюндель
Гюнтер Юнгханс
Эрик С. Кляйн
Ганс Хардт-Хардтлофф
Рольф Рёмер
Дорис Тальмер
Мария Безендаль
Мартин Флёрхингер
На большой стройке бригадира Баллу и его команду любят все, им прощаются многие дурачества. Но когда на стройке появляются молодая девушка-технолог Кати и новый партийный секретарь, Балла оказывается меж двух огней.