Инспекторы Картер и Ли отправляются в Гонконг, чтобы схватить преступников, собирающихся украсть китайские сокровища и продать их в США. Однако дело оказалось запутаннее, чем напарники думали в начале. В итоге они ввязываются в безумную гонку из Гонконга в Лос-Анджелес, а затем прямиком в Лас-Вегас. Но чтобы поймать преступников, полицейским придётся проявить всю свою хитрость и сноровку.

Нил МакКоли - глава преступной группировки в Лос-Анджелесе. Их союз держится на дружбе, общих принципах и желании заработать: команда занимается грабежом инкассаторов. Но их бизнесу приходит конец, когда лучший в своём деле - лейтенант Винсент Ханна - берётся за их поимку. Расследование принимает интересный оборот, так как глава группировки Нил во многом похож на лейтенанта.