Для шеф-повара Кейт Армстронг искусство приготовление пищи - главный приоритет и интерес в жизни. Но однажды ей приходится пересмотреть свои взгляды. Неожиданно она становится опекуншей осиротевшей племянницы Зои, а в ресторане появляется новый самоуверенный менеджер Ник Палмер...

Молодые парни Хулио и Теноч собираются провести каникулы в Мексике. Их привлекают жара, дешёвые мотели и возможные приключения. Перед отъездом они знакомятся с Луисой - взрослой женщиной с разбитым сердцем. Мальчишки уговаривают её отправиться с ними в поездку, на поиски выдуманного ими пляжа под названием "Небесные уста". Луиса принимает приглашение и они втроём прыгают в машину. Впереди - жаркая Мексика и незабываемые каникулы.

Анжела Видал - телерепортёр, работающая над репортажем о ночных сменах лос-анджелесского пожарного управления. Вместе с оператором и пожарной командой она выезжает на обычный вызов. Однако нужный дом не был охвачен огнём, зато был оцеплен полицией. Анжела выясняет, что в этом доме живёт женщина, заражённая неизвестным вирусом, поэтому дом был закрыт на карантин, любая связь с внешним миром отрезана, а живущие там люди оказались заложниками собственного жилища. Анжела и оператор были последними, кто зашёл в злополучный дом. И когда, наконец-то, карантин был снят, то, что произошло в доме можно было узнать только из записей репортёра.