Joanes Urkixo

Черный кот, голубь, крыса и таракан, живущие на городской свалке, пытаются вернуть хозяевам случайно попавшую на помойку домашнюю кошечку — за вознаграждение.

Мусса, молодой человек из Буркина-Фасо, и его жена Фатима, которую муж предпочитает звать Бамако — по названию города где они познакомились, — фермеры. Живут они в деревне, родине Муссы, вместе с их ребёнком — Мамаду, и многочисленной роднёй. Возделываемые поля дают им достаточно еды для проживания, но продолжительная засуха вынуждает их сняться с обжитых мест и Мусса решает всей семьёй эмигрировать в Европу.

Сатирическая история о том, как Гумер, межгалактический дальнобойщик, оказывается на далёкой планете, населенной разумными и цивилизованными обитателями. Там сосуществуют различные представители неизвестных форм жизни, иногда жуткие персонажи, но все они выглядят невинно по сравнению с пузатым землянином Гумером, представителем испанского рабочего класса, чрезвычайно наглым негодяем и неотёсанным лжецом, решившим остаться на этой планете навсегда.