Пол Кру - профессиональный футболист и бывший игрок Национальной футбольной лиги. Однако сейчас он - заключённый в тюрьме, куда попал из-за вождение в нетрезвом виде. В этот же момент начальник тюрьмы решает организовать матч между заключёнными и охранниками. Он предлагает Полу самостоятельно выбрать команду, при условии, что если охранники победят, то футболисту сократят срок. Какое же решение примет Пол?

Анжела Видал - телерепортёр, работающая над репортажем о ночных сменах лос-анджелесского пожарного управления. Вместе с оператором и пожарной командой она выезжает на обычный вызов. Однако нужный дом не был охвачен огнём, зато был оцеплен полицией. Анжела выясняет, что в этом доме живёт женщина, заражённая неизвестным вирусом, поэтому дом был закрыт на карантин, любая связь с внешним миром отрезана, а живущие там люди оказались заложниками собственного жилища. Анжела и оператор были последними, кто зашёл в злополучный дом. И когда, наконец-то, карантин был снят, то, что произошло в доме можно было узнать только из записей репортёра.