Алекс влюбляется в Майю, девушку Ковалика, человека с большой кассой неизвестного происхождения. Во время студенческой практики Алекс заботится о бывшем работнике КГБ Козаре. Козар, уставший от старости и болезней, просит Алекса, чтобы тот помог ему уйти из жизни за вознаграждение в 16 тысяч долларов. Парень колеблется, но, в конце концов поддается уговорам старика…

Несколько персонажей, живущих в вымышленной стране, несколько лет назад сделали революцию и свергли диктатуру, но новый режим оказался ещё бесчеловечнее, чем предыдущий. Они живут в страхе перед репрессиями, устраняющими старых соратников. В то время как Сидер отказывается уезжать в изгнание, Сильви собирается покинуть свою родину, к ней присоединяются муж и дочь. Они оставляют дом с видом на море, пляж, с которым связаны её детские воспоминания. В панике они пытаются получить визу во Францию.