Soleau, Kim

Дэвид Старски - опытный детектив и агент под прикрытием, а также сын легенды калифорнийской полиции. Он старается доказать, что работая не так как было заведено у его матери, он добьётся больших успехов. Прежде всего, он отказался от постоянного напарника. В полиции также работает детектив Кен «Хатч» Хатчинсон - очень сообразительный, но принимающий решения сгоряча и на лету, что порой приводит к провалу операции. Вскоре шеф полиции принимает решение объединить двух непутёвых детективов и выпустить их в город. Практически в первый же день совместной работы напарники выходят на след крупной операции по продаже наркотиков.

Молодожёны Алекс и Нэнси переехали в квартиру своей мечты. Это двухэтажные апартаменты в прекрасном районе, но с пожилой квартиранткой, которая не собирается оттуда съезжать. Супруги уверены, что бедной старушке осталось недолго жить на этом свете, и решают просто подождать её естественного конца. Однако старушка оказалась на удивление крайне активной, с каждым днём превращая жизнь Алекса и Нэнси в настоящий кошмар. Тогда молодые решили, что естественный ход событий необходимо ускорить...