Брис — тридцатилетний сынок богатого папочки. Он живет в Ницце, на побережье Средиземного моря, и ведет типичный образ жизни «золотой молодежи»: организует бесчисленные вечеринки, бессовестно тратит отцовские деньги. Его хобби — серфинг!Его библия — фильм «На гребне волны»! Брис становится рекордсменом Ривьеры, как единственный серфингист на всем побережье, а еще как первый серфингист, который в своей жизни не оседлывал ни одной волны (ну не бывает на Лазурном берегу волн для серфинга!)…

Лейтенант Таваре — один из лучших полицейских Марселя, однако ему не чужды маленькие слабости: он не может устоять перед азартными играми.Поэтому он без энтузиазма воспринимает новость о новом напарнике — известном своими высокими моральными принципами полицейском Карлосе Гомесе. Однако у несовместимых, на первый взгляд, напарников вскоре обнаруживается много общего…