Джоэль Сантони

Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой дочкой Бриана с единственной целью превратить их жизни в ад и отомстить.

Луиза и Лео — дети ученых-физиков, исчезнувших при эксперименте 20 лет назад. От своих отцов они унаследовали жажду к изобретательству, и это поможет им в трудную минуту.Луиза и Лео объявляют войну подлецу и прохвосту Полангу, который затеял большое строительство на месте их дома. На войне все средства хороши.Коварству злодея друзья противопоставляют свои изобретения и находчивость. С этого момента мсье Поланг теряет покой…