Умудрённый жизненным опытом инспектор полиции Штефан Деррик и его ассистент Гарри Кляйн работают в команде. Изо дня в день герои расследуют уголовные преступления Мюнхена и его окрестностей.

Вторая Мировая война. Восточный фронт, немецкий батальон сражается против советских солдат и партизан. Но это не совсем обычный батальон. Они — солдаты штрафного батальона, приговоренные Верховным Командованием к такому способу наказания за различные провинности и преступления. Их оскорбляют командиры, их посылают на убийственные задания, враги для них — всюду.