Мелани Льюис

История музыканта Дэвида Сэвилла, который практически перестал верить в себя, потому что его песни никто не хочет исполнять. Но однажды всё меняется: к нему приходят три бурундука, которые действительно хорошо поют. Дэвид не воспринимает их всерьез, но потом к нему приходит идея создания музыкальной группы из бурундуков.

Дэвид Старски - опытный детектив и агент под прикрытием, а также сын легенды калифорнийской полиции. Он старается доказать, что работая не так как было заведено у его матери, он добьётся больших успехов. Прежде всего, он отказался от постоянного напарника. В полиции также работает детектив Кен «Хатч» Хатчинсон - очень сообразительный, но принимающий решения сгоряча и на лету, что порой приводит к провалу операции. Вскоре шеф полиции принимает решение объединить двух непутёвых детективов и выпустить их в город. Практически в первый же день совместной работы напарники выходят на след крупной операции по продаже наркотиков.