Действие фильма происходит во время Второй мировой войны. Макс — гей, и нацисты отправляют его в концлагерь Дахау. Он пытается отрицать, что он гей, и ему дают желтую нашивку, которые давали евреям (в немецких концлагерях каждая группа заключенных носила нашивку определенного цвета: два желтых треугольника, символизировавших звезду Давида — евреям, зеленые треугольники — рецидивистам, красные — политическим преступникам, а розовый треугольник — геям, черным треугольником отмечались заключенные с антиобщественным поведением, под которое попадало лесбиянство). В лагере Макс влюбляется в другого заключенного по имени Хорст, который носит свой розовый треугольник без стеснения. Оба мужчины с помощью любви пытаются хоть как-то забыться от ужасов лагеря.

Противоположности притягиваются и всегда придают удивительную динамичность любви. Конечно, эти союзы обычно создают много искр, происходящих из-за ожесточенных разногласий. Но есть и магические моменты покоя, когда инь и ян сбалансированы. Страстный молодой танцор сталкивается со смертью, он вынужден пересмотреть взгляд на карьеру и жизнь, ища надежду в пожилом человеке, страдающим лишним весом, который становится его любовником, наставником и собеседником.