У школьников на каникулах в деревне — сплошная тоска. Чтобы не скучать, они сами придумали себе приключение — девочка, два мальчика и одно любовное испытание на троих…

Адриан и Катинка уже вышли из детского возраста, но их ещё нельзя считать взрослыми и самостоятельными людьми. Испытывая влечение друг другу, они вместе проводят ночь в Берлине. Сначала это кажется игрой...