Два моряка, Гримюр и Бубби, сходят на берег с китобойного судна после окончания сезона охоты на китов. Оказавшись на суше, они отправляются в столицу, чтобы попытаться влиться в новую жизнь. В поисках подходящего занятия друзья неприкаянно бродят по равнодушному Рейкьявику, где они никому не нужны.

Сиквел киноленты «На вершине» 1982 года. 20 лет спустя Харпа и Стинни не общаются, но хранят в душе добрые воспоминания друг о друге. Группа, где они играли, сейчас представляет собой жалкое трио, выступающее в барах Испании. Герои решают воссоединиться в попытке составить конкуренцию музыкальной группе, где играет сын Харпы.

Комедия положений об одном дне из жизни трёх поколений исландской семьи, живущей в ветреном Рейкъявике: дедушке Карле, его наивной дочери Стейнгридюр, и его «почти беременной» внучке Джулии. Все трое отчаянно нуждается в любви и пока не могут её обрести.