Ролан Бертен
Ришар Берри
Жерар Крос
Феодор Аткин
Жан-Луи Трентиньян
Жан-Поль Мюэль
Энн Ледюк
Арлетт Зильберберг
Кароль Лор
Виктория Абриль
Жан-Пьер Сантье
Дидье Фламан
Сериал рассказывает о детективе из отдела уголовного розыска, который, несмотря на свои физические недостатки, прекрасно справляется со своей работой.