Брайан Л. Чэмберс

Джон Канн — офицер полиции Лос-Анджелеса работает под прикрытием в группе камбоджийских террористов. Вскоре он узнает, что его напарник раскрыт и его собираются убить. Джон начинает действовать…

Куин Мелори — студент-физик, который подаёт большие надежды. Однажды, в ходе очередного эксперимента, он разрабатывает машину-портал, которая открывает дверь в параллельный мир. Вместе со своим преподавателем и девушкой он отправляется в увлекательное путешествие в новый удивительный мир. Но в ходе прыжка в параллель случайно сбиваются настройки таймера, который контролирует скольжение миров. Теперь герои не могут вернуться в свой мир, и они не ведают, в какой из следующих миров совершат прыжок.