Виллем Нихолт

Онновал, лучший ученик в классе, влюблён в одноклассницу Лизалору, с которой раньше встречался хулиган Джино. Онновал постоянно подвергается нападкам хулигана. Однажды, в школу приезжает писатель Нон ван Пул, он советует Онновалу никогда не писать о Ферлюцие. Но мальчик начинает писать рассказ о приключениях его класса в парке ужасов. В рассказе Онновала, Джино погибает от рук вампира Вскоре, история обретает жизнь, и события, описанные Онновалом, начинают происходить в реальной жизни. Чтобы не произошло непоправимое, мальчику надо успеть изменить конец рассказа.

Одиннадцатилетний Циске (Ciske) (прозвище мальчика по имени Францискус (Franciskus) — беспокойный ребенок, детство которого протекает в смутное военное время, да еще и в неполной семье, с разведенными родителями. Его отец, торговый моряк, никогда не бывает дома и нисколько не занимается воспитанием единственного сына — хоть и раздражительного, но добросердечного ребенка. Циске постоянно преследуют неприятности как в школе, так и на улице. Постепенно, мелкие неприятности перерастают в настоящее бедствие…

Спустя 40 лет двое друзей детства встречаются вновь. Один из них никогда не покидал родной Роттердам, а другой успел объездить весь мир. В юности они были влюблены в одну девушку, и теперь история повторяется, дружба мужчин снова подвергается испытанию.