Свен Оле Шмидт

10-летний Антон живет вдвоем с матерью. Папа мальчика, летчик-истребитель, погиб в результате несчастного случая, когда Антону было пять лет. Но Антон помнит об отце. И в своем гараже во дворе он мастерит самолет, чтобы осуществить свою мечту: подняться в небо и найти папу, который теперь с ангелами. Ведь тут, на земле, казалось бы мало что уже удерживает Антона. Мама нашла замену отцу, во дворе мальчика третируют сверстники, а первая любовь Антона — одноклассница Ми, предает мальчика, рассказав окружающим о том, что из-за ночных кошмаров о смерти отца он до сих пор мочится в постель.

1944 год, Дания, оккупированная нацистами. Хирург Ричард Мальмрос осуществляет успешную операцию на молодом парне, использую специальный химический препарат. Спустя 40 лет бывший пациент утверждает, что тот препарат стал причиной возникновения у него раковой опухоли. Старик Мальмрос и его сын Нильс начинают исследования, а в это время журналисты порождают из этой истории скандал…

Кирстен учится в гимназии и влюблена в своего преподавателя. Она тяжело переживает свои душевные страдания и вынуждена бороться сама с собой.