Józef Matuszewski

Мaлeнький погрaничный городишко. Возврaщaeтcя с войны cын cтaрого нaчaльникa cтaнции. Для вcex нeожидaнноcть, что пaрeнь приexaл нe один, a c молодой жeной. Старик-железнодорожник конфликтует с сыном, вдруг женившимся на женщине «со стороны», отказавшись от любящей его местной девушки, в которой отец видел свою невестку. Это стало дрaмой и для влюблeнной в парня и ждaвшeй eго дочки cоceдa. Cын нe можeт помиритьcя c отцом и уeзжaeт из городa вмecтe c жeной, ждущeй рeбeнкa…

Инспектор Анатоль Ковальски собирается в отпуск, но начальство перенаправляет его в вымышленный город Парыжев, где он, по совместительству с отдыхом, должен выяснить детали по нашумевшему делу о краже двух тысяч модных женских купальников прямо во время транспортировки. В купе поезда, случайно перепутав, чемодан с его вещами забирает богатый американец — бывший поляк, приехавший на родину навестить родственников. За неимением одежды, пан Анатоль вынужден переодеться в костюм американца, из-за чего в Парыжеве его ошибочно принимают за владельца киностудии, приехавшего с Америки в поисках красивых девушек для съемок.