Студентка Берлинского университета искусств Лаура отправляется вместе с бойфрендом на выходные в Уккермарк, но во время поездки происходит авария: парень погибает, а Лаура остаётся почти невредимой, хотя и переживает сильное потрясение. Её забирает к себе местная жительница Бетти, живущая на окраине деревни с мужем и сыном. Лаура начинает помогать по хозяйству, и постепенно семья принимает её, словно она — их дочь Елена, покончившая с собой. Первое время царит иллюзия счастья, но тайны семьи и собственные травмы Лауры нарушают идиллию.

Ундина живёт в Берлине и работает экскурсоводом. Однажды после расставания с парнем, девушка начинает ощущать на себе древнее проклятье. Оно заставляет героиню убить мужчину, а после вернуться в родную для себя водную стихию. Однако Ундина против такого развития событий. Она знакомится с водолазом Кристофером и влюбляется в него. Но и это сильное чувство не может отвлечь её от тоски по подводному миру.

24 августа 1992 года в германском городе Росток неистовая толпа из более чем 3000 орущих подростков осаждает и поджигает жилое здание, где находятся около 120 граждан Вьетнама, приехавших на заработки, беженцы из других стран, которые искали защиту от преследования. Эта дата вошла в историю Германии как «Ночь огня», символ ксенофобии. Фильм рассказывает о случившемся на основе документальных фактов с точек зрения трёх очень разных персонажей.