Франк Манье

Начальник почтового отделения на юге Франции Филипп Абрамс мечтает о карьерном росте и переводе в ещё более южный город рядом с Марселем. Но всё рушится, когда он совершает незначительное служебное нарушение. Наказание следует тут же: его переводят на север Франции! Дело в том, что жители юга твёрдо уверены, что жители севера - это грубые люди с ужасным диалектом. Филипп не был исключением, однако ему на собственном опыте удастся убедиться, что это совершенно неверное суждение.

50 лет до Рождества Христова. В одной деревушке, которую до сих пор не может завоевать Римская Империя, один юноша вздыхает по греческой принцессе Ирине. А она, в свою очередь, должна выйти замуж за Брута - сына Юлия Цезаря. Но вдруг у влюблённого появляется шанс! Ирина, чтобы оттянуть ненавистное ей замужество, объявляет, что выйдет замуж только за победителя Олимпийских Игр. После этого объявления юный воздыхатель начинает усиленно тренироваться под руководством...Астерикса и Обеликса, чтобы непременно выиграть Игры и сердце любимой принцессы.