Полицейский инспектор Даиашанкар вынужден со своей любимой семьей покинуть город, спасаясь от преследований преступного синдиката. Но нельзя всю жизнь провести в бегах, и инспектор решает принять бой. Тем более, что его душа авантюриста дает ему возможность победить злодеев путем интриг и запутанных хитросплетений событий.

История двух мошенников, орудующих в Бельгии 1930-х годов, повествует о том, как Бурман и Лаарманс, каждый из которых чрезвычайно нуждается в деньгах, зарабатывают на продаже рекламы в солидном, но несуществующем журнале.