Хорст Мендрох

Действие происходит на озере Констанс, в небольшом городке — типичном захолустье. 17-летний Янош бежит из дома и появляется у своего друга Комы, лидера скинхедов и классного боксера. Их дружбе угрожает знакомство с панком Зоттелем, глотателем огня и жонглером.

История о сложной и нервной работе криминалистов. Главные герои выполняют свою работу каждый день, однако всё не так просто как кажется. Они зачастую подвергают свою жизнь опасности, ведь им необходимо расследовать самые кровожадные преступления. В поисках виновного, они рискуют своей жизнью, вступают в погони и перестрелки.

Последние дни летних каникул 1981 года Ян проводит со своими друзьями Басти и Стиви. После каникул Ян с родителями уезжает жить в другое место и поэтому ребята хотят, чтобы оставшееся время превратились в незабываемое приключение. И в этом мальчишкам поможет карта, доставшаяся им от компании малолетних хулиганов, которые носили гордое название «Белые соколы». Но вскоре оказывается, что дети — не единственные, кто претендует на сокровища Белого сокола.

Фильм рассказывает о процессе, проходившем в суде тюрьмы Штаммхайм над леворадикальными террористами из группы Баадера-Майнхоф.