Главные герои — два брата. Игор Гордич — бывший чемпион мира по стрельбе. Но вернувшись с войны он не смог вести нормальную жизнь и всё больше и больше втягивается в употребление наркотиков. Естественно, распродается практически всё. Продан даже принадлежавший ему тир, где тренировался его младший брат Саша. Саша боготворит Игора и мечтает тоже когда — нибудь выиграть золото чемпионата. И когда наркоторговцы в очередной раз приходят за деньгами, он обращает своё спортивное оружие против них…

События фильма разворачиваются в течение одной ночи в Белграде девяностых годов. Главные герои фильма — трое друзей, которые с детства знают друг друга. Маре и Поп всю жизнь были музыкантами. Гойко, которого в школе всегда оскорбляли и обижали, теперь стал хозяином молодежного клуба и студии звукозаписи. Теперь у него водятся деньги и он окружен телохранителями. Музыканты обратились к другу детства с просьбой помочь записать их альбом, но у Гойко на этот счет другие планы… Он не забыл прошлых обид и решает отомстить друзьям. Поэтому он сначала соглашается организовать запись за 350 немецких марок, но получив деньги отказывается выполнить свое обещание. Маре и Поп хотят вернуть деньги и именно поэтому они направляются в клуб к Гойко. По пути они встречают ненастоящего Санта-Клауса, странного милиционера и, конечно, симпатичных девушек…

В Белграде живет молодая и небогатая семья : Младен, Мария и их десятилетний сын Неманья. Однажды родители узнают, что их сын смертельно болен и ему нужна дорогостоящая операция за границей. Где же взять простой сербской семье 26000 евро? Как то Младен встречает человека и тот предлагает ему деньги на операцию для сына. Единственное, что должен сделать Младен — убить человека. Взбешенный Младен отказывается от такой сделки, но когда здоровье сына ухудшается, он обдумывает предложение и решается на ответственный шаг. Младен спасает жизнь любимому сыну, но теряет свою душу…