Действие разворачивается в далеком будущем, когда преступность охватила всю страну и достигла критических показателей. Правительство противостоит этому развитию с тюрьмой нового поколения: «Вортекс». Винсент попадает туда, после того, как он убил преступника, который пытался его ограбить. В Вортексе каждый может совершитьпреступление много раз. Первая жертва Винсента — его сосед Карл…

Отношения между театральным режиссёром Робертом и его подругой, врачом-педиатром Мари, находятся в глубоком кризисе. После смерти отца, к которому Роберт был очень привязан, мужчина находится в депрессии. Несмотря на большую любовь к Мари, он прекращает с ней в близкие отношения, посещая женщин лёгкого поведения. В итоге, беременная Мари узнает, что у Роберта роман с ВИЧ-положительной проституткой Лорой, больного сына которой она давно лечит. Несмотря на все унижения – после потери ещё не родившегося ребенка и попытки самоубийства – Мари готова бороться за свою любовь.

Анимационный фильм, свободно пересказывающий легенду о средневековом бродяге и балагуре для детской аудитории. Тилль Уленшпигель навещает своего дедушку, слегка рассеянного мастера Маркуса. Старик варит магическое зелье, которое будет приносить счастье, он чувствует, что горожане нуждаются в этом. Но что-то помешало, котёл с зельем взрывается, Маркус исчезает. Тилль приступает к его поискам.