Phil Friederichs

Действие разворачивается в далеком будущем, когда преступность охватила всю страну и достигла критических показателей. Правительство противостоит этому развитию с тюрьмой нового поколения: «Вортекс». Винсент попадает туда, после того, как он убил преступника, который пытался его ограбить. В Вортексе каждый может совершитьпреступление много раз. Первая жертва Винсента — его сосед Карл…

Инго занимается организацией благотворительного вечера для местного бомонда. Специальным гостем должен стать голливудский кумир прошлых лет Дуглас Бернетт. Но кто знает, как постаревшая звезда выглядит сегодня?