Берта, простая девушка влюбляется в простого парня Бубу. Он бросает работу в пекарне, заставив Берту заниматься проституцией, и с тех пор живёт на деньги, которые она зарабатывает на панели. Молодые нашли своё место в мире проституток и сутенёров. А основа этой жизни: отсутствие перспектив и неизлечимая смертельная инфекция…

Сюжет фильма основан на бытовавшей в Богемии традиции: раз в году, в день Св. Яна Непомуцкого, хозяева и слуги меняются местами.