Ришард Хлебус

Сериал рассказывает о группе полицейских, которые работают на тринадцатом участке, на периферии города.

Молодой и неопытный свободный фотограф Мартин Вильчински переезжает в полуразвалившееся здание в злосчастном Прага — самом старом районе в Варшаве. Владелец этого здания дает задание Мартину подготовить фотоматериалы о скверном состоянии дома. Во время съемок Мартин неожиданно для себя обнаруживает чуждый, но в тоже время чарующий мир старой Варшавы, не упомянутый в официальных путеводителях…

Спустя тридцать лет Ян приезжает отдохнуть и порыбачить в город, где прошла его юность. Там, много лет назад, он узнал Ирен, но не дал девушке шанса. Теперь герой понял, что жизнь могла сложиться иначе.

Главный герой - Симон Петрушка, один из четырёх сыновей в бедной крестьянской семье. Ему довелось пережить бурные годы первой половины XX-го века, нацистскую оккупацию, жизнь с партизанами и возрождение страны в послевоенные годы. Симон не остался только лишь крестьянином, а попробовал себя во многих профессиях, и это сделало его отчасти философом, которые подмечает, как изменился мир за прошедшие годы...

Благодаря счастливой случайности сотрудник похоронного бюро попадает на роскошный банкет. Он удачно проявляет себя, получив признание влиятельных людей. С их помощью бывший могильщик начинает строить карьеру политика и, в конце концов, становится премьер-министром.

Два сотрудника частного телевидения, журналист Янек и оператор Витек, специализирующиеся на сенсационных темах, работают над сюжетом о банде торговцев взрывчатыми веществами, используемых террористами. К Янеку попадает видеофильм, подтверждающий, что известный политик Маковский был в 70-х годах агентом спецслужб и виновен в смерти друга, оппозиционного лидера Станислава Пьюжаса.

На фоне пошлости и обыденности повседневной жизни, царящих в провинциальном городке, две подруги пытаются найти свой путь в посткоммунистической Польше. Мария работает диспетчером железнодорожного вокзала и хочет выбраться из сонного окружения, уговаривая Кристину присоединиться к ней. Ситуацию в семье Марии осложняет возвращение домой брата, потерявшего работу, и роман матери с местным сантехником.