Семья Велес является типичным представителем среднего класса в Боливии. Ещё недавно все члены семьи пользовались городским транспортом, но теперь у них есть личный автомобиль. Это обстоятельство радикально изменило их взаимоотношения, и каждый из них понимает, что он или она не является, как было раньше.

Как могли бы быть научно классифицированы женщины, если бы они были птицами? Студент психологии Мэтью, всерьёз занимается изучением этого вопроса. Его сосед, Лука, студент биологии и официант, больше знаком с практикой, чем с теорией.