Одинокий доктор Габриэль Глас презирает поверхностность общества и избегает светских выходов. Однажды в его жизни появляется женщина из мира моды Хельга, застрявшая в разрушительном браке. Глас пытается помочь ей, но ситуация выходит из-под контроля: в их отношениях желание переплетается с обманом и борьбой за власть. Чем глубже Доктор погружается в эту связь, тем больше он нарушает моральные границы, что может привести к непоправимым последствиям.

Однажды ночью на мосту между Данией и Швецией, прямо на границе, обнаруживают тело. Прибывшие на место преступление полицейские ищут того, кто именно должен взяться за дело. Датский инспектор вместе со шведским решает разделить юрисдикцию и работать вместе чтобы найти убийцу.