Восьмилетней Марте и четырехлетней Линде нужна нянечка, потому что их родители уехали на заработки. Так они попадают под опеку тети Уны, считающей себя мудрее самого папы Римского. Она не хочет покупать девочкам собаку, а девочки спроваживают ее ухажера. Это начало войны, где единственное правило — «глаз за глаз».

Веселая история приключений двух подруг, получивших воспитание в детдоме и промышляющих грабежами на дорогах Эстонии и Латвии. В один прекрасный день Маргит, обладательница ловких и чутких рук, появляется в захолустном эстонском городке и находит здесь временный приют. Своим появлением она вносит некоторую смуту в спокойную жизнь провинциалов, находит здесь друзей, обретает сына и встречает первую настоящую любовь…