Тема этого швейцарского фильма — проверка на прочность, которой идеализм, царивший в 60-х, подвергается в последующее десятилетие. Когда посторонний человек предлагает членам радикальной группировки свою помощь и достает оружие для «акции», они принимают оружие, но отказываются взять его к себе, подозревая в нем агента полиции.

Зима 1797-1798 годов, войска Наполеона Бонапарта почти беспрепятственно захватывают франкоязычные районы Швейцарии и готовятся взять Берн. В небольшой горной деревушке живут Дэвид и Джули, любви которых суждено пройти через суровые испытания военного времени, разрушения религиозных традиций, гражданских и семейных конфликтов.