Сериз Леклерк

Симона, неунывающая женщина из пригородных трущоб, помогает по дому соседу Роберу. Его в очередной раз бросает жена, оставив на него «свиту» — пятерых детей и парализованную бабушку. Семейство пускается на поиски беспутной мамаши, но случай преподносит им сюрприз: в вечернем поезде в Париж они встречают Симону, которая отправляется в долгожданный отпуск. Тут-то и начинаются приключения, в результате которых герои находят больше, чем могли себе представить.

Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой дочкой Бриана с единственной целью превратить их жизни в ад и отомстить.