После трагической потери мужа, мать с тремя детьми переезжает в небольшой городок. Вскоре она узнаёт, что в этом месте происходят загадочные похищения детей. Чтобы выжить, героине придется пройти через ужасные испытания и раскрыть тайну о легенде Бугимена.

Хесус Баро — гений бильярда. Однажды во время мирового чемпионата мафиозная группировка, контролирующая тотализатор, пытается заставить его проиграть. Хесус выигрывает назло бандитам, а те в наказание непокорному, убивают его лучшего друга и калечат мастеру руки. Но Хесус не сдается; взяв тайм-аут, готовит жестокую месть.

1850 год, молодой адвокат Лузардо Сантос возвращается на родное ранчо после получения образования. В маленьком городке ему приходится решать земельный спор и делать выбор между юной Мариселой и её матерью, Доньей Барбарой, амбициозной и соблазнительной женщиной.

Однажды во льдах Пиренейских гор было обнаружено идеально сохранившееся тело древнего человека. Учёные смогли использовать его ДНК для зарождения новой жизни, в результате чего на свет появилась девочка. Катарина росла изолированно в условиях строгой секретности, не зная секрета своего происхождения. В это же время юная студентка по имени Джоана влюблена в парня по имени Мигель. Но вскоре в жизни героини происходит настоящая катастрофа: во время поездки в горы Мигель погибает прямо на её глазах. Так что же объединяет судьбы этих двух девушек?

Медицинский вертолёт терпит крушение в Афганистане во время помощи Вооружённым Силам США. ООН под командованием испанских войск решает организовать спасение команды, но их, казалось бы, простая вылазка оказывается неудачной и превращается в ад.