Йенс Кристиан Фодстад

В канун нового тысячелетия Тронд Сандер оставляет Осло и едет в деревню. На новом месте героя настигают призраки прошлого. В один из дней, встретив своего старого знакомого, Тронд отправляется воспоминаниями в позднее детство, в котором берут своё начало как самые счастливые моменты всей жизни, так и личные трагедии.

Группа бездельников и неудачников, которые под влиянием своего товарища записались на недельные курсы защитников Отечества.

Наоми известна вся её будущая жизнь. Она знает, что её постигнет участь многих поколений предков. В отличие от прародителей, которые валяли дурака и пытались избежать проклятия, Наоми уже приняла собственную судьбу и говорит себе, что она готова...

Команда, состоящая из солдатов норвежского сопротивления, отправляется на задание, согласно которому она должна добраться по воде до северо-западного побережья Норвегии и совершить диверсионный акт на немецкой авиабазе. Однако миссия терпит неудачу уже на первом этапе. Судно бойцов попадает под атаку немецкого корабля и отправляется на дно. Из всей команды диверсантов в живых остаётся лишь Ян Болсруд, который умудряется добраться до берега, после чего герой отправляется в сторону шведской границы. Пытаясь уйти от гестапо и начинающейся снежной бури, Ян прячется в пещере, которая оборачивается для него смертельно опасной ловушкой.