Жюдит за пятьдесят, вместе со своей сестрой она ведёт телемагазин, а в редкие свободные от работы вечера встречается с мальчиками по вызову. Такой образ жизни её вполне устраивает - ни скандалов, ни прочих сердечных проблем. Одним из таких парней становится Марко. Он женат, любит свою Фанни, но испытывает проблемы с поиском работы. Естественно, он тщательно скрывает от жены способ, которым пополняет семейный бюджет. Свидание с Жюдит станет особенным, как для неё, так и для него.

Она - француженка и фотограф, он - американец и дизайнер интерьеров. Они решили жить вместе в Нью-Йорке. Однако отношения в паре Марион и Джека оставляют желать лучшего. Чтобы вернуть романтику, они решают вместе отправиться в Париж. Они также решили навестить родителей Марион, которые как раз живут в Париже. Но отправляясь в эту поездку Джек никак не рассчитывал встретить ещё и пару-тройку бывших своей Марион.