Пол, успешный инженер и кандидат от консерваторов на приближающихся местных выборах, влюбляется в итальянку Ариадну — официантку местного кафе. Партия Пола критически относится к труду иностранцев, и это очень расстраивает начинающего политика.

1942 год. Питивье и Тассен приезжают в гости к своему бывшему командиру. Неунывающая троица, как всегда, вляпывается в очередную историю, а все местные жители принимают их за борцов Сопротивления…