Пансе Сирья

Три финских рок-группы (Juice Leskinen Slam, Hassisen Kone и Eppu Normaali) нанимают пароход и в течение 8 дней, путешествуя по культовому озеру Сайма, дают концерты в маленьких городках. Камера оператора следует за этими группами на протяжении всего тура. Главную роль в «Сайма-явление» берет на себя музыка, интервью сокращены до минимума, авторские комментарии отсутствуют.

Десятка полтора-два суровых парней, каждый из которых носит имя Фрэнк, решают отправиться из Каллио в Эйра, из бедного квартала Хельсинки в южный богатый квартал. Не важно, что подлинная длина маршрута едва ли превышает пару километров. Неискушенные городом первобытные мужики из Великой Степи ступают на самую опасную тропу своей жизни.