Георгий Балинт

Йожеф Пеликан, правоверный коммунист, сражавшийся вместе со своими единомышленниками в подполье. Теперь, после победы социализма, в годы культа личности, работает смотрителем плотины. Однажды он «засёк» человека, рыбачившего без разрешения, который оказался его старым другом и соратником Золтаном Даниэлом, теперь работающим министром. Именно этот старый друг, оказался, помимо своей воли, виновником того, что власть арестовала смотрителя плотины за нелегальное содержание скота в подсобном хозяйстве.

Предвыборная гонка в Венгрии на пост премьер-министра, в которой побеждает кандидат, обещавший разогнать всех коммунистов. В итоге, его команда начинает стремительно обогащаться, и им не важны предвыборные обещания. В народе же иные беспокойства: приватизация и грозящая за этим безработица. В тоже время на премьера готовит покушение его собственный брат...