В мире YouTube, iTunes и Facebook Лола и её друзья управляют своей жизнью, отношениями и дружбой в режиме он-лайн, в то время как их родители порой даже не понятия не имеют, что происходит с детьми. Когда мама Лолы «случайно» прочитывает дневник дочери, она понимает насколько выросла пропасть между поколениями. Но неужели всё так безнадёжно, и мама с дочкой уже не смогут понять друг друга?

Действие истории разворачивается в будущем, где боксёрские поединки запрещены законом из-за чрезмерной жестокости спорта. Их заменой становятся гладиаторские бои с участием тренированных людьми девятисоткилограммовых роботов. Главный герой - бывший боксёр, мечтающий о славе в новом виде спорта, которому улыбается удача в виде настроенного на победу бракованного робота. Попутно новоявленный промоутер обнаруживает, что одиннадцать лет назад стал отцом, и по мере тренировок металлического подопечного, он пытается наладить отношения с сыном.

Райан Бинэм — корпоративный юрист, все время проводящий в командировках. Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нем граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райана, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов, начнёт менять правила игры.