Дженни приезжает в город, где знакомится с Линни. Девушек объединяет любовь к танцам вообще и к «Танцам на TV» в частности. И когда объявляется конкурс на лучшую танцевальную пару, то девочки решают принять участие в нем. Но есть одна проблема — отец Дженни никак не одобряет такой выбор дочери.

14 мая в школе празднуется день рок-н-рола. Школьники решают отметить этот день со всем рокерским размахом и разносят водопроводные трубы и гоняют на горном велосипеде по коридорам. Всё это происходит под предводительством группы «The Eradicators». Попечительский совет, после этого разгрома, решает дать отставку директору, и уже на следующий день школу готова возглавить более суровая личность.