Ребекка Крескофф

Ронда Портелли, застрявшая в бесконечной пробке на Бруклинском мосту, спасает Трэвиса Фарлонга от самоубийственного прыжка вниз. Пока коллеги из банка отмечают её тридцатый день рождения, Ронду увольняют за нарушение дисциплины в отделе. От полного безделья девушка соглашается сопровождать Трэвиса в поездке в Техас, рассчитывая помочь ему преодолеть эмоциональные неудачи. В пути она начинает понимать, что Трэвис – гей, и его уныние вызвано смертью бывшего любовника от СПИДа.

Кейт (Джулианна Мур) —одинокая хозяйка лошадиной фермы «Долина Эха» в глуши Пенсильвании. После смерти мужа её жизнь и хозяйство приходят в упадок, а все деньги уходят на лекарства для дочери‑наркоманки Клэр (Сидни Суини). Однажды Клэр случайно выбрасывает вместе с вещами бывшего бойфренда наркотики, после чего с неё начинают требовать долг. А в скором времени она возвращается домой перепуганная и с пятнами чужой крови на одежде.