Два юных бразильских нелегала — мальчик и девочка — обеспечивают себя, работая на пару: она, изображая пацаненка, завлекает в койку богатых нью-йоркских геев, а он обчищает их карманы.

Фильм рассказывает истории шести человек, встретившихся за столиком в ресторане Сан-Паулу, как модели, иллюстрирующие трудности психического и физического выживания в хаосе бразильского общества, которые касаются всех, независимо от социального или финансового положения.