Лето 1994 года. В Италии 17-летняя Элена, поклонница группы "Нирвана", борется против всех и всего. Во время отпуска она знакомится с Андре. Предстоит самое захватывающее лето в их жизни.

Маттиа Паскаль начинает новую жизнь под новым именем после того, как его ошибочно посчитали умершим. Он попадает в ловушку социальных условностей, которых так старался избежать, и решает «умереть» снова, чтобы вернуть свою прежнюю личность. К его ужасу, в жизни для него больше не находится места.