Грустная история о молодой паре — Мэгги и Чарльзе, которая после потери сына пытаются сохранить свои отношения. Эта попытка могла бы не увенчаться успехом если бы они не встретили Маттиаса, мальчика, который трагически потерял свою семью…

Новая неделя школьных каникул принесла группе подростков встречу с хулиганами, контролирующими лес. Всё началось с того момента, когда подростки услышали старинную легенду о спрятанных в лесу сокровищах, а также ребята узнали, что на клад претендуют двое авантюристов. Юных исследователей леса ждут приключения, а так же мудрые наставления индейца-лесника, считающего, что реальные сокровища -это окружающая людей природа…