Во время Второй мировой войны в оккупированной немцами Венгрии исправительно-трудовому лагерю, состоящему из венгров, предлагают организовать футбольную команду и сыграть против команды немецкой армии в матче, приуроченном ко дню рождения Гитлера. Лидером венгерской команды становится бывшая звезда футбола Оноди Второй по прозвищу Дио. Футбол для него — нечто святое…

О бесшабашной и озорной девушке, буквально притягивающей к себе всевозможные курьезные ситуации. Куда бы она не попала, все вокруг начинает искрить и переворачиваться с ног на голову. Оттого-то и герой ее романтических грез не сразу может разглядеть в бедовом сорванце прелестную юную женщину.