Жена фотографа Мартена решает отправиться с ним по труднопроходимым местам Канады, надеясь, что близость восстановит их пару.

Все, что есть в жизни старого холостяка Джонатана — это музыка Баха. Его единственное и самое большое желание — увидеться со своей 11-летней племянницей — по крайней мере так он думал до приезда Фанни и ее скунса Брокколи. Жизнерадостная Фанни переворачивает все с ног на голову и вносит свежую струю в организованную, но одинокую жизнь своего дяди.