Эрик Годри

Жена фотографа Мартена решает отправиться с ним по труднопроходимым местам Канады, надеясь, что близость восстановит их пару.

Во время школьных летних каникул трое друзей решают заработать дополнительные деньги на карманные расходы, оказывая услуги по мойке автомобилей. Их маленький бизнес становится очень успешным в ближайших окрестностях, но всё летит кувырком, когда в отношениях между героями возникают мошенничество, саботаж и история неудачной любви.