Жан Нюгрен
Карл-Улов Скеппстедт
Руне Эриксон
Джейн «Лоффе» Карлссон
Пернилла Аугуст
Бертиль Норстрём
Эрик Йоханссон
Вильгот Шёман
Рой Андерссон
Молодой человек устраивается на работу в ресторан в портовом городке. Синие шторы, дешёвые букеты, усталые коллеги, вечно пьяные горожане — это конец, самые дальний край? Или может только начало?
Два подростка влюбляются друг в друга на фоне безразличных взрослых, погрязших в своих будничных заботах.