17-серийный американский ремейк британского сериала корпорации ВВС. В результате автомобильной аварии детектив Сэм Тайлер перемещается в прошлое. Оказавшись в 1973-ем году, Сэм испытывает настоящий шок, связанный с профессиональной и личной жизнью. Тем не менее, он продолжает охотиться за маньяком, который убил его возлюбленную в ХХI-ом веке.

Человек находит под наблюдением 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Когда адвокат Роберт Дин находит разоблачающие улики против высокопоставленного чиновника, секретная служба узнаёт об этом даже раньше его самого. За считанные дни Роберта превратили в опасного преступника, за которым теперь гонятся все службы государства. Теперь, чтобы восстановить свой статус, адвокату необходимо передать улики в надёжные руки.